LES ANIMAUX VIVANTS (AVI) NE SONT PAS DU FRET ORDINAIRE. Leur transport nécessite un soin particulier. L'AGENCE INTERNATIONAL DE TRANSPRT D'ANIMAUX
vous aide à les faire voyager à partir de Roissy ou d'Orly conformément aux règles sanitaires du pays d'accueil, les normes rigoureuses imposées par l'IATA et les compagnies aériennes soucieuses de leur bien-être.
CONDITIONS GENERALES
- Pour les chiens et les chats, aucun animal de moins de 4 mois révolus (vaccination anti rabique comprise)
- Le propriétaire de l'animal s'engage à fournir tous les documents sanitaires conformes aux exigences du pays d'importation et de la compagnie aérienne.
- Le propriétaire de l'animal s'engage à respecter les normes de conditionnement (conformité des cages des transport aux règles IATA)
- Le propriétaire de l'animal (ou son représentant) s'engage à se présenter dans la zone de fret de Roissy ou d'Orly avec l'animal 4 heures avant le décollage de l'avion pour procéder aux formalités d'enregistrement.
DOCUMENTS NECESSAIRES
- Identification de l'animal par tatouage permanent ou microship (exigible selon les destinations)
- Carnet de santé et Certificat de transit international pour animaux domestiques (certificat de santé) émis par le vétérinaire agréé.
- Certificat de vaccination antirabique
- Pour certaines espèces protégées présentation du CITES
- Pour certaines destinations, présentation du permis d'importation
- Pour certaines destinations, présentation du permis d'admission en quarantaine
CONTENEURS DE TRANSPORT
- Pour les chiens et les chats, la cage doit être en plastique dur, avec porte et aérations en métal, vissée et non clippée. En aucun cas elle ne peut être en bois.
- Pour les autres espèces, les cages doivent être aménagées de façon particulière (nous consulter)
CONDITIONS DE RESERVATION
- Selon les compagnies et les destinations entre 2 jours et 2 semaines.
Chers clients veuillez vous rassurez que l'expediteur a rempli les conditions d'expeditions en remplissant le formulaire ci dessous. Nous prions tous les expediteurs de bien vouloir remplir le formulaire d'expedition
AGENCE INTERNATIONAL DE TRANSPORT D’ANIMAUX
DECLARATION DE CONTENU / PACKING LIST
EXPEDITEUR / SHIPPER
Je soussigne, I hereby undersigned
NOM/NAME
DESTINATAIRE / CONSIGNEE
Déclare expédier à, Certify sending to
NOM/NAME
ADRESSE/ADRESS
ADRESSE/ADRESS
TEL:
TEL:
FAX:
FAX:
EMAIL:
EMAIL:
□ LIVRES / BOOKS / DOCUMENTS□ LINGE DE MAISON / HOUSE LINEN
□ ACCESSOIRES POUR ANIMAUX/□ TYPES D’ANIMAUX/ TYPES OF ANIMALS………
ASSURANCE TRANSPORT SUPPLEMENTAIRE OUI □ NON □ SUPPLEMENTARY INSURANCE YES □ NO □
ENVOI DES COORDONNEES DE VOL : INTERNET □ MAIL □
FLIGHT DETAILS BY:
Lieu & date / Place & date :
ASSUREZ VOUS MEME VOTRE SECURITE
Avant d’enregistrer vos bagages ; posez-vous pour chacun d’entre eux les questions suivantes :
_ Est-ce bien mon animal ?
_ L’ai-je fait moi-même ?
_ Suis-je certain(e) que rien n’a été ajouté depuis ?
Si vous n’êtes pas sur(e) que la réponse à chacune de ces questions est OUI, n’hésitez pas pour votre sécurité,et celle de votre animal
Informez-en l’agent d’enregistrement.
LOOK AFTER YOUR OWN SECURITY
Before checking in your bags ask yourself for each piece of luggage the following:
_ Is this really mine?
_ Did I pack all the content myself?
_ Am I certain nothing has been added since I packed it?
_ Am I certain I am not carrying a present whose content I don’t know especially an electrical or electronical
device?
If you are not certain that the answer to any of these questions is YES,do not hesitate, for your own security,and that of your pet
Please inform the check-in agent.
Lieu et date
CHERS CLIENTS NOUS VOUS PRIONS DE BIEN VOUS INFORMER AUPRES DE L'EXPEDITEUR SI LES FRAIS D'EXPEDITION ONT ETE REGLES PAR CELUI CI A FIN QU'ON PUISSE PRENDRE UN ENGAGEMENT POUR LA LIVRAISON ET NOUS VOUS RAPPELONS QUE LES FRAIS D'EXPEDITION SONT SOUS LA RESPONSABILITE DE L'EXPEDITEUR
LES ANIMAUX VIVANTS (AVI) NE SONT PAS DU FRET ORDINAIRE. Leur transport nécessite un soin particulier. L'AGENCE INTERNATIONAL DE TRANSPRT D'ANIMAUX
CONDITIONS GENERALES